French Exit
映画『French Exit』を観てきました。
ミシェル・ファイファーがゴージャス。
『オリエント急行殺人事件』のときは
あぁ、やっぱりちょっと年とったね、と思ったのだけど
この映画でのミシェル・ファイファーは、
確かにシニアではあるけれど
可愛くて、おしゃれで、凛としている。
フランスのレストランのいけ好かないウェイターに
とんでもないいたずらをしかけ、パニクるウェイターに向かって
「お会計をお願い」と艶然と微笑みかけるシーンなんか
もう、拍手したいくらいだった。
French exitという表現は
他にFrench leaveとか Irish goodbye、 English way of leaving
なんていう言い方もあるようで
パーティなどで、ホストや他のゲストたちに挨拶をせずに
ひっそりとかつ優雅にその場から去ることを意味するらしい。
挨拶もせずに失礼な、という悪いニュアンスはないみたい。
ミシェル・ファイファーが演じた主人公フランシスの
「フランス式さよなら」は、すごくおしゃれで、凛としてたな、と思う。