Minari
ゴールデングローブの外国語映画賞を受賞した
『Minari』を観てきました。
タイトルのミナリって何のことだろうと思っていたら
韓国の野菜の名前。
娘夫婦とアーカンソーで暮らすことになった母親が
韓国から持ってきたミナリの種を水辺に蒔きます。
スープに入れても、何にして食べてもミナリはおいしい
というセリフがあって
映像から、コリアンダー? などと友達と話し
帰宅して調べたら日本のセリのようなものだとか。
ところで
映画の後のクレジットを眺めていたら
出演者のすぐ後にブラッド・ピットの名前に出てきて
「え? ブラピ?」と
いっしょに観ていた友人二人と一斉に反応
これも調べてみたら、
この映画の制作会社「プランB」は
ブラッド・ピットの会社なのだそうな。
韓国人家族の話しなので会話のほとんどは韓国語なのだけれど
これは「韓国の」映画ではないよ、
アメリカの話しでしょう、と思う。
アメリカの名優ブラピの会社が制作に関わっているんだし
(それは置いとくとしても)
ゴールデングローブの「外国語映画賞」受賞に批判が起きている理由が
実際に映画を観て、よく分かった気がする。